Advent
Der leere Pflanzenverkaufsbereich hat sich mit Weihnachtsbäumen gefüllt. Einer schöner als der andere. Wenn man sie sieht, ist es kaum zu glauben, dass der Sommer so heiß und trocken war. Sie sind voller Vitalität, stark und dicht. Jedes Jahr fahren zwei unserer Gärtner ins Sauerland zu unserem Produzenten, um die Bäume, die wir verkaufen wollen, auszuwählen und zu markieren. Diese Region bringt immer wieder Bäume von hervorragender Qualität hervor. Wenn man bedenkt, dass sie aufgrund der Hanglage nicht bewässert werden können, sehen sie umwerfend aus.
Von meinem Schreibtisch aus kann ich die ersten Kunden dabei beobachten, wie sie durch unseren Weihnachtsbaumwald laufen und nach dem perfekten Baum Ausschau halten. Die Wahl ist so schwierig. Die Meinung darüber, was den perfekten Baum ausmacht, ist sehr unterschiedlich, und es wäre nicht das erste Mal, dass die Vorstellungen voneinander abweichen!
In den Innenräumen hat unser Team rund um die Uhr gearbeitet und Kränze mit all den schönen Materialien gebunden und geschmückt, über die ich letzte Woche geschrieben habe. Der Duft, der in dem Haus herrscht, in dem fleißig gearbeitet wird, ist köstlich. Die Kombination der verschiedenen Nadelgehölze, gemischt mit den würzigen Gerüchen von Lorbeerbäumen, Lavendel und Rosmarin, ist einzigartig.
Anstelle von viel Text schicke ich Ihnen also lieber ein paar Eindrücke von der diesjährigen Adventszeit in der Gartenakademie, damit auch diejenigen unter Ihnen, die nicht zu uns kommen können, einen Eindruck davon bekommen, wie es in diesem Jahr aussieht!
Ich wünsche Ihnen allen einen schönen ersten Advent.
Isabelle Van Groeningen
25. November 2022
Advent
The empty plant sales area has been filled with Christmas trees. One nicer than the other. Seeing them, it is hard to believe that the summer was so hot and dry. They are full of vigour, strong and dense. Each year two of our gardening team travel to the Sauerland to our grower to choose and mark out the trees we want to sell. This region continues to produce great quality trees. Considering that they cannot be watered due to the lie of the land, they look stunning.
From my desk I can watch the early birds walking through our Christmas tree wood, trying to find the most perfect tree. Such a difficult choice to make. Everybody’s opinion as to what makes the perfect tree varies so much, and it would not be the first time that opinions differ!
Indoors our team of people have been working round the clock, binding and decorating wreaths with all the lovely materials I wrote about last week. The scent that prevails the house where they are working hard is delicious. The combination of the various conifers, mixed with the spicy smells of bay trees, lavender and rosemary is unique.
So, instead of much text, I send you lots of impressions of this year’s advent’s time at the Garden Academy so that those of you who cannot come to us, get an impression of what it all looks like this year!
I wish you all a happy first Advent.
Isabelle Van Groeningen
25th November 2022
