20. Dezember 2024
Mein wunderbarer Cottage-Garten – Glück im Einklang mit der Natur
Ich entschuldige mich dafür, dass ich diesen Herbst meine regelmäßigen Kolumnen nicht geschrieben habe. Dafür gibt es mehrere Gründe, aber den wichtigsten möchte ich Ihnen heute mitteilen. Im vergangenen Jahr habe ich ein neues Buch geschrieben. Im Gegensatz zu Die Sieben Jahreszeiten, das auf meinen Blogs basierte und Material enthielt, das ich zuvor recherchiert und verfasst hatte, betrat ich diesmal Neuland, was viel Zeit und Mühe erforderte.
Diejenigen unter Ihnen, die in der Vergangenheit an meinen Kursen teilgenommen haben, wissen, dass ich ein großer Fan von Bauerngärten bin. Das liegt zweifellos an den zwanzig Jahren, die wir in Coleshill, einem idyllischen englischen Dorf, gelebt haben, wo Gabriella und ich einen Cottage-Garten angelegt haben. Seitdem beschäftigt mich dieses Thema, denn ich finde, dass es nicht nur eine unkomplizierte, sondern auch eine sehr nachhaltige Form des Gärtnerns ist.
Read this text in English - I apologise for not having written my regular columns this autumn. There have been several reasons, but the main one I want to share with you today. This past year, I have been writing a new book. Unlike Die Sieben Jahreszeiten, which was based on my blogs and incorporated material I had previously researched and written, this time it was virgin territory and involved a lot of writing time.