
Saisonwechsel
Ein Aspekt des Lebens in der Gartenakademie, der mir besonders gefällt, ist der jahreszeitliche Rhythmus. Das Jahr hat einen Zeitplan, der von den Jahreszeiten diktiert wird, und egal, was sonst im Leben passiert, dieser festgelegte Ablauf folgt seinem normalen Rhythmus.
Im November ist es wieder einmal an der Zeit, die Pflanzen in den Winterschlaf zu versetzen, die Gärtnerei für die Ankunft der Weihnachtsbäume am Ende des Monats aufzuräumen und die letzten Blumenzwiebeln zu setzen. Wenn das Wetter kalt und unangenehm wird und die Tage kürzer werden, richten wir unsere Aufmerksamkeit nach drinnen, wo wir uns auf die bevorstehenden Festtage vorbereiten. Wie es in den letzten fünfzehn Jahren zur Tradition geworden ist, begrüßen wir in den letzten beiden Novemberwochen die vorweihnachtliche Stimmung in den Gewächshäusern. Ich liebe das, denn die gemütliche, funkelnde Atmosphäre lenkt von der Tristesse draußen ab. In dieser Woche haben wieder alle mit angepackt, um das umzusetzen, was seit Anfang des Jahres geplant war. Die Gewächshäuser wurden umgestaltet und neu dekoriert, draußen herrscht Ordnung.
Seit Wochen sind alle damit beschäftigt, Trockenblumen, Zweige und andere Schönheiten, die die Natur zu dieser Jahreszeit zu bieten hat, zu sammeln, um die Gewächshäuser in das Zauberwaldland zu verwandeln, das Thema der diesjährigen Ausstellung.
Seasonal changeover
One aspect of life at the Garden Academy I particularly like is its seasonal rhythm. The year has a timetable dictated by the seasons, and no matter what else is happening in life, this set timetable continues its normal pattern.
November sees once again its annual tradition of bringing the plants into hibernation, clearing and tidying up the nursery in readiness for the arrival of the Christmas trees at the end of this month and potting the last of the bulbs. As the weather turns cold and unpleasant, the days grow shorter, our attention turns indoors, where we prepare for the forthcoming festive season. As has become the tradition over the past fifteen years, in the last two weeks of November we welcome the pre-Christmas spirit into the glasshouses. I love it as the cosy, sparkling atmosphere distracts from the gloom outside. This week once again everybody has been involved in putting into place that what has been planned since the start of the year. Greenhouses have been re-arranged and redecorated, whilst outside order reigns.
Since weeks everybody has been busy collecting dried flowers, branches and other beauties nature has to offer at this time of year to turn the greenhouses into the Magic Woodland, theme for this year’s exhibition.