Strauchrosen 

Der letzte Teil meiner Rosenserie ist wahrscheinlich der schwierigste, da es mir so schwerfällt, die Rosen auszuwählen, die ich Ihnen vorstellen möchte, da es so viele gibt. Ich habe mich daher für eine sehr persönliche Auswahl entschieden und schreibe nur über diejenigen, die ich besonders liebe oder die aus dem einen oder anderen Grund einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen haben. 

Meiner Erfahrung nach eignen sich Strauchrosen gut für die Pflanzung in gemischten Rabatten, umgeben von anderen Stauden. So wird die mögliche Übertragung von Krankheiten von einer Pflanze auf die andere vermieden, die meist durch Spritzwasser verursacht wird. Außerdem ist es für potenziell schädliche Insekten schwieriger, Rosenpflanzen zu entdecken, während nützliche Insekten angezogen werden, die Ihnen bei der Bekämpfung von Schädlingen helfen können. Katzenminze, Salbei und Duftnessel sind ausgezeichnete Begleiter, die zahlreiche Insekten anziehen. Ihre Blau- und Violetttöne passen zu allen Rosen, unabhängig von ihrer Farbe. Zusammen mit Astern und Gräsern überbrücken sie auch die trüben Zeiten, in denen die Rosen nicht in voller Blüte stehen. 

Shrub roses

The final instalment in my rose series, is probably the most difficult one, as I find it so hard to narrow down the roses I want to share with you as there are so many to choose from. I have therefore decided to make a very personal selection and only write about those I particularly love, or those that have for some reason or another left a lasting impression on me. 

In my experience shrub roses adapt well to planting in mixed borders, surrounded by other perennials. This avoids the potential disease transmission from one plant to another, mostly caused though the splash of raindrops. It makes it also harder for potentially harmful insects to spot rose plants, whilst attracting beneficial ones that can help you to control pest problems. Catmint, sages as well as Agastache make excellent companions, that will attract numerous insects. Their shades of blue and purple compliment all roses, regardless their colour. These, together with asters and grasses will also overcome the dull times during which the roses are not looking at their best. 

Rugosa-Rosen 

Die robustesten Strauchrosen sind die Rugosas, auch bekannt als Kartoffelrose oder Sylter-rose. Wenn Sie Robustheit suchen, werden Sie diese bei allen Rugosa-Rosen mit ihren starken, dornigen Stielen und ihrem interessant strukturierten, meist hellgrünen Laub finden. Die kräftigen, dornigen Stiele machen sie zu idealen Heckenpflanzen, die Tiere, kleine Kinder und potenzielle Einbrecher davon abhalten, hindurchzukriechen. Die meisten Sorten tragen am Ende der Saison reichlich typisch glänzende orange-rote Hagebutten. Alle Rugosa-Rosen sind robust und besonders anspruchslos, sie kommen auch mit schlechteren Böden gut zurecht. Sie nehmen es Ihnen auch nicht übel, wenn Sie sie nicht zurückschneiden. 

Die meisten duften stark, die Farben reichen von strahlendem Weiß (Rosa rugosa alba) bis zu zartem Rosa wie die klassische Sorte ‘Fru Dagmar Hastrup‘, die bis zu einem Meter hoch wird. Wenn Sie eine kräftigere Farbe bevorzugen, gibt es einige schöne dunkelrosa Sorten. ‘Wild Edric’ ist offiziell als englische Strauchrose klassifiziert, aber wenn man die Textur ihres Laubs und ihre stacheligen Stiele betrachtet, hat sie eindeutig starke Rugosa-Gene. Ich liebe diese große Strauchrose mit ihren locker gefüllten dunkelrosa Blüten und ihrem köstlichen Duft. Wir hatten sie früher in einer halbschattigen Position in der Rabattenpflanzung, wo sie viele Jahre lang gedieh. Wenn Sie eine kompakte Rose für einen Topf oder sogar als Bodendecker suchen, empfehle ich ‘Strandperle Norderney’. Sie hat wunderschöne dunkelrot-violette Blüten mit passenden dunklen Staubbeuteln, gefolgt von großen dunkelroten, glänzenden Hagebutten. 

Floribunda-Rosen 

In den 1920er Jahren wurde die Floribunda-Rose entwickelt, eine Kreuzung aus formellen Teehybriden und Polyantha-Rosen. Sie behalten oft die klassische Blütenform der Teerosen bei, sind jedoch etwas kleiner, produzieren aber viel mehr Blüten, daher der Name. Sie sind in einer leuchtenden Farbpalette erhältlich. Eine der ersten Rosen, die ich kennengelernt habe, war wahrscheinlich ‘Schneewittchen‘. Eine halbgefüllte, widerstandsfähige Blüte, die bis zum Winter nicht aufhört zu blühen, unabhängig davon, ob ihre Blätter von Krankheiten befallen sind oder nicht. Es gibt eine ebenso blühfreudige Kletterform, die ebenfalls einen Versuch wert ist. Bevor Sie sie als gefüllte Blüte ablehnen, warten Sie, bis sich die Blüten vollständig geöffnet haben: Sie werden feststellen, dass die Mitte frei ist und einen guten Zugang zu den Staubbeuteln bietet. 

Moderne Strauchrosen 

Die modernen Strauchrosen haben sehr gemischte Vorfahren, was es schwierig macht, die Herkunft der Pflanzen zurückzuverfolgen. Es genügt zu sagen, dass sie in vielen verschiedenen Blütenformen (oft mit Anklängen an die klassischen Teehybriden) und Farben erhältlich sind. Sie sind in der Regel robust und gesund, blühen wiederholt und duften meist. Die Rose ‘Bonica‘ wurde von Marianne Foerster wärmstens empfohlen. Diese halbgefüllte, rosa blühende Sorte erwies sich auf ihrem sandigen Boden als sehr robust. Ihre zahlreichen, mittelgroßen Blüten bilden eine schöne zweite Blüte, gefolgt von Hagebutten im Herbst. Eine reizvolle großblumige Einzelblüte ist ‘Sally Holmes‘. Erstmals gesehen im Hadspen-Garten in England, wo sie als niedrige Hecke gepflanzt wurde, beeindrucken die dichten Blütenbüschel, wenn sich die zarten apricotfarbenen Knospen öffnen und zu Weiß verblassen. Leider ist diese Sorte weniger verbreitet. 

Rugosa roses

The most robust of shrub roses are the rugosas. If you are looking for robustness, then you will find this in all the rugosa roses with their strong prickly stems and interestingly textured mostly light green foliage. The sturdy, prickly stems make them ideal hedging plants that will discourage all animals, small children and potential burglars from crawling through. Most varieties will carry abundant typically glossy orange red rosehips at the end of the season. All rugosa roses are robust and particularly undemanding, coping well with poorer soils. They will also not be insulted if you do not prune them. 

Mostly strongly scented, colours range from bright white (Rosa rugosa alba) to pale pink ‘Fru Dagmar Hastrup’, a classic one, growing up to about one meter in height. If you are after a stronger colour, there are some good dark pink ones. ‘Wild Edric‘ is officially classified as an English shrubrose, but looking at the texture of its foliage, as well as its spiky stems, it clearly has strong Rugosa genes. I love this large shrub rose with its loosely filled dark pink flowers and delicious scent. We used to have it in the border in a partially shaded position, where it thrived for many years. If you are looking for a compact rose for a pot or even as groundcoverer, I recommend ‘Strandperle Norderney’. It has wonderful dark reddish violet flowers, with matching dark anthers, followed by large dark red glossy rosehips. 

Floribunda roses

In the 1920s the floribunda rose was developed, with crosses arising from the formal hybrid tea roses and polyantha roses. They often retain the classic flower-shape of hybrid teas albeit somewhat smaller, but produce flowers in much larger numbers, hence the name. They are available in a bright pallet of colours. Probably one of the first roses I got to know was ’Schneewittchen’. A semi-filled resilient flowerer, which does not stop till winter hits it, regardless of whether its leaves have been affected by disease or not. There is an equally floriferous form of this as a climber which is also well worth a try. Before you reject it as a filled flower, wait for the flowers to open fully: you will notice the centre is free to provide good access to the anthers. 

Modern Shrub roses

The modern shrub roses have very mixed parentage making it hard to trace the origin of plants. Suffice to say they come in many different flowershapes (often showing some of the classic tea hybrid rose ancestry) as well as colours. They tend to be robust and healthy, repeat flowering and are mostly scented. The rose ‘Bonica’ came highly recommended by Marianne Foerster. This semi-filled, pink-flowered variety proved to be very robust on her sandy soil. Its moderately-sized numerous flowers produce a good second, followed from rosehips in autumn. A delightful large-flowered single one is ‘Sally Holmes’. First seen in Hadspen garden in England where it was grown as a low hedge, the tight clusters of flowers make a huge impact as the delicate apricot-coloured buds open fading to white. Unfortunately, it is a less common variety.

Persische Rosen 

Diese Rosen sind für ihre Trockenresistenz bekannt, was sie für wasserbewusste Gärtner interessant macht. Die charakteristischen Einzelblüten haben alle einen großen, dunkleren, meist purpurroten Fleck an der Basis der Blütenblätter, der mich eher an Hibiskusblüten als an Rosenblüten erinnert. Ihr Duft ist insgesamt eher zurückhaltend, aber die Pflanzen sind in der Regel gesund und anspruchslos. ‘See you in Purple‘, ‘See You in Red‘ und ‘For Your Eyes Only‘ sind einige der Hybriden der Persica-Rosen, die in den letzten Jahren auf den Markt gekommen sind.

Persian Roses

These are known for their drought resistance, making them interesting for the water-conscious gardener. The distinctive single flowers all have a large, darker, mostly purple-red blotch at the base of the petals, which remind me somewhat of hibiscus flowers, rather than roseflowers. Their scent in overall modest, but the plants tend to be healthy and undemanding. ‘See you in Purple’, ‘See You in Red’ and ‘for your Eyes only’ are some of the hybrids of the Persica roses that have come onto the market in recent years.

Englische Rosen 

Da mich die Schlichtheit und der Charme der Wildrosen sowie die romantische Schönheit und der Duft der historischen Rosen wieder zum Thema Rosen zurückgebracht haben, fühle ich mich nach wie vor sowohl zu den einfach als auch zu den üppig gefüllten, köstlich duftenden englischen Rosen hingezogen, die oft den Charakter der historischen Rosen bewahrt haben, aber wiederblühend und in der Regel ziemlich krankheitsresistent sind. 

Nicht nur die Rosen von David Austin haben den Charme und die Romantik der alten Sorten, auch andere Rosenzüchter haben ähnliche nostalgische Effekte erzielt. ‘Augusta Luise‘, eine der Hybriden von Tantau, ist eine warmrosa, stark duftende Hybride mit gewellten Blütenblättern, die sehr beliebt ist. Ebenfalls rosa ist ‘Leonardo da Vinci‘ von Mailand, allerdings in einem klareren Farbton. 

Weiß – Creme-Gelb:

Ich fühle mich zu weißen, zart cremefarbenen und gelben Blüten hingezogen, da sie im Garten gut sichtbar sind. Eine schöne weiße Sorte ist ‘Susan Williams-Ellis‘. Die mittelgroßen, locker gefüllten Blüten erscheinen früh und haben eine lange Blütezeit. Wie ihre nahe Verwandte, die rosa ‘The Mayflower‘, ist sie eine sehr gesunde, krankheitsresistente Sorte. Die pfirsichrosa Knospen von ‘Desdemona’ öffnen sich zu schalenförmigen, stark duftenden weißen Blüten. ‘Vanessa Bell’ öffnet sich in einem zarten Zitronengelb, das mit zunehmendem Alter zu Weiß verblasst. ‘The Pilgrim’ hat eine charmante, offene, dicht gefüllte, hellgelbe Blüte, die ich ebenfalls sehr mag.

Apricot-orange:

David Austin hat einige wunderschöne apricot-orangefarbene Sorten eingeführt, die gut zu blauen und violetten Stauden passen. Die zierlichen orangefarbenen Knospen von ‘Roald Dahl‘ öffnen sich zu schalenförmigen apricotfarbenen Blüten. Etwas dunkler, eher orange als apricot ist die großblütige ‘Dame Judy Dench‘. Wenn sie verblüht, werden die gewellten Blütenblätter blasser. 

Pink:

Bei den englischen Rosen gibt es eine große Auswahl an Rosa-Tönen. ‘Wild Eve‘ ist recht großblütig und hat zart apricot-rosa Blüten. ‘Queen of Sweden‘ hat schalenförmige, blassrosa Blüten. Sie hat einen recht steifen, aufrechten Wuchs und kommt am besten inmitten höherer Stauden zur Geltung. ‘Scepter'd Isle‘ hat locker gefüllte Blüten in einem leuchtenden Rosa. Mein absoluter Favorit ist ‘Harlow Carr‘ mit ihren zahlreichen mittelrosa Blüten. Sie ist die gesündeste Rose, die wir in unseren Beeten hatten, und obwohl ihre Blüten nur mittelgroß sind, machen ihre Menge und ihr wunderbarer Duft dies wieder wett. Eine weitere Favoritin ist die kräftig pinkfarbene ‘Gertrude Jekyll‘. (Siehe unsere Pflanze des Monats im Newsletter vom Juni 2025). 

Rot:

Rot ist eine etwas schwierige Farbe bei den englischen Rosen. Das klassische Rot fehlt in dieser Serie. ‘Darcey Bussel‘ ist purpurrosa und duftet fruchtig. Sie hat sich in unseren Beeten viele Jahre lang gut bewährt. ‘Benjamin Britten” hat eine einzigartige Farbe. Es ist ein leuchtendes, tiefes Rotrosa, dass manchmal einen Hauch von Orange zu haben scheint. Die schalenförmigen Blüten sind sehr ansprechend. Einfach blühende englische Sorten Oft begegne ich Menschen, die sich weigern, etwas anderes als einfach blühende Sorten zu kaufen. Ich bevorzuge normalerweise die einfachblühenden Sorten wegen ihrer natürlichen Schönheit, aber für viele Menschen scheint es zu einer religiösen Mantra geworden zu sein, dass sie nur für die Bienen pflanzen dürfen. Das ist zwar sehr lobenswert, aber man sollte sich auch frei fühlen, etwas zu pflanzen, nur weil man es mag, und nicht, weil jemand einem ein schlechtes Gewissen einredet und einen dazu drängt, die vernünftige Sorte zu pflanzen. Ich kann Ihnen versichern, dass Sie, wenn Sie sich die Zeit nehmen, genau hinzuschauen, selbst in den dichtesten Rosensträuchern Insekten, darunter auch Bienen, entdecken werden.

‘Kew Gardens’ ist eine einfach blühende weiße Rose, die zahlreiche, nicht sehr große Blütenstände an kräftigen, aufrechten Stielen bildet. Wenn sie sich öffnen, sind die Blütenmitten zitronengelb und verblassen zu Weiß. Durch ihren aufrechten Wuchs eignet sie sich gut als Hecke. In einer Rabattenpflanzung kommt sie am besten zur Geltung, wenn sie zwischen anderen Stauden und Gräsern mit einer Höhe von bis zu einem Meter gepflanzt wird. Nicht nur der Name hat mich zu dieser Pflanze hingezogen, sondern auch die Tatsache, dass sie völlig dornenfrei ist. Nicht einmal auf der Rückseite der Blätter befinden sich die üblichen kleinen Haken, die sich in der Kleidung verfangen. ‘Tottering By Gently‘ hat ähnliche Einzelblüten in zartem Gelb. Wenn sie verblühen, wird die Farbe blasser. Auch diese Sorte hat sich bei mir als kräftig und gesund erwiesen, mit dem zusätzlichen Vorteil, dass die Spätsommerblüten im Herbst eine langanhaltende Ernte an Hagebutten liefern. Großblütig, halbgefüllt ist ‘The Lark Ascending‘, eine entzückende schalenförmige, halbgefüllte Rose in einem reizvollen zarten Pfirsichfarbton. Auch diese Sorte bildet im Herbst Hagebutten. 

Kompakte Sorten, geeignet als Bodendecker oder für Balkone 

Gelegentlich habe ich kompakte, kürzere Sorten verwendet, die oft in größeren Gruppen als Bodendecker gepflanzt werden. Sie eignen sich auch für die Kultur in Töpfen auf Terrassen und Balkonen, insbesondere dort, wo Wind ein Problem darstellt.

Viele dieser kompakten Bodendecker-Sorten sind sehr widerstandsfähig und problemlos. Sie können einfach mit einer Heckenschere geschnitten werden; das scheint gut zu funktionieren. Diese eignen sich oft auch für die Kultur in Kübeln und sind ausgezeichnete Standardrosen, da ihr ausladender Wuchs den unschönen, edel wirkenden Veredelungspunkt an der Stielbasis gut verdeckt. Ein absoluter Klassiker ist ‘The Fairy‘ mit ihren kleinen, Pompon artigen rosa Blüten.

Sehr mag ich auch ‘Little White Pet‘, deren rötliche Knospen sich zu dicht gefüllten weißen Blüten öffnen, ähnlich wie die Rambler-Rose ‘Félicité et Perpètue‘. Die cremeweiße, dicht gefüllte ‘Lion’s Rose‘ von Kordes trägt zahlreiche Blüten. Obwohl sie auf den ersten Blick gefüllt wirkt, ist die Mitte der Blüte bei näherer Betrachtung frei und für Insekten leicht zugänglich. Das Gleiche gilt für ‘Schneeflocke’ mit nur einer doppelten Reihe reinweißer Blütenblätter. Wunderbar unkompliziert ist die zartrosa ‘Sweet Pretty’ mit einzelnen, sehr zartrosa Blüten. 

Damit bin ich am Ende meiner Rosentexte angelangt und verabschiede mich in die Sommerpause. Ich bin Ende des Sommers wieder da und wünsche Ihnen schöne Ferien. 

Isabelle Van Groeningen,
26. Juni 2025

English roses

As the simplicity and charm of wild sones butses as well as the romantic beauty and perfume of the historic roses were that what drew me back to the subject of roses, I find myself still drawn to both the single-flowered ones as well as the opulently filled, deliciously scented English roses that often retain the character of the historic ones, but are repeat-flowering and usually pretty disease resistant.

Not only David Austin’s roses have the charm and romance of the old ones, but other rose breeders have also achieved similar nostalgic effects. ‘Augusta Luise’, one of Tantau’s hybrids is a warm pink, strongly scented hybrid filled with wavy petals that is very popular. Also pink is Mailand’s ‘Leonardo da Vinci’, though this one is a clearer shade.  

White – Cream - yellow

I am drawn to white, pale creamy and yellow flowers as they have a great visibility in the garden. A good white is ‘Susan Williams-Ellis’. The medium-sized loosely filled flowers start early and have a long season. Like its close relative, the pink ‘The Mayflower’ it is a very healthy, disease-resistant variety. The peachy pink buds of ‘Desdemona‘ will open to cup-shaped white flowers, strongly scented. ‘Vanessa Bell’ opens a pale, lemon yellow fading to white as the flowers age. 'The Pilgrim' has a charming open, tightly filled pale yellow flower which I am also very fond of.

Apricot-orange

David Austin introduced some beautiful apricot-orange varieties which pair well with blue and purple perennials. The dainty orange buds of ‘Roald Dahl‘ open up to cup-shaped apricot-coloured flowers. Slightly darker, more orange than apricot is the large-flowered ‘Dame Judy Dench’. As she fades, the ruffled petals become paler. 

Pink

There is a large range of pinks in the Englishroses. ‘Wild Eve’ is quite large-flowered, with soft apricot-pink flowers. ‘Queen of Sweden’ has cup-shaped pale, warm pink flowers. It has quite a stiff, upright habit, and looks best surrounded by taller perennials. ‘Scepter’d Isle’ has loosely filled flowers in a glowing warm pink. My all-time favourite is ‘Harlow Carr’ with its numerous mid-pink flowers. It has been the healthiest of roses we’ve had in the borders, and although its flowers are only medium-sized, their quantity and wonderful scent make up for this. Strong pink is another favourite ‘Gertrude Jekyll’. (See our Plant of the month in the June 2025 Newsletter).

Red

Red is a somewhat difficult colour in the English roses. The classic red is missing in this range. ‘Darcey Bussel’ is a crimson-pink, with a fruity scent. She performed well in our borders for many years. ‘Benjamin Britten‘ has a unique colour. It is a glowing, deep reddish-pink which at times appears to have some orange in it. The cup-shaped flowers are very appealing.  

Single flowered English varieties

Often, I meet people refusing to buy anything but single-flowered varieties. I usually prefer the single-flowered varieties because of their natural beauty, but for many people it seems to have become a religious mantra that they should only plant for the bees. Whilst this is highly commendable, one should also feel free to plant some things just because one likes them, not because somebody has given you a bad conscience and pushed you into planting the sensible variety. I can assure you, if you take time to observe, you will see insects, including bees, disappear even in the most tightly filled roses. 

‘Kew Gardens‘ is a single-flowered white rose, producing numerous not very large inflorescence on sturdy, upright stems. As they open, the flowercentres are lemony yellow, fading to white. Its upright habit makes it suitable to form a hedge. In a border it looks best integrated in amongst other perennials and grasses that reach up to a meter in height. Not only the name drew me to this plant, but also the fact it is completely free of thorns. Not even on the back of the leaf are there any of the usual nasty little hooks that catch your clothes. ’Tottering By Gently’ has similar single flowers in soft yellow. As they fade the colour becomes paler. This too has proved to be strong and healthy with me, with the bonus that the late-summer flowers produce a long-lasting crop of rosehips in autumn. larger-flowered, semi-double is ‘The Lark Ascending’ a delightful cup-shaped semi-double rose in a delightful soft peach colour. This too will produce rosehips in autumn.

Compact varieties suitable as groundcover or for balconies

On occasion I have used compact, shorter varieties, often planted in larger groups as ground cover. They also lend themselves to growing in pots on terraces and balconies, especially where wind is a problem. Many of these compact groundcovering varieties are very resilient and problem-free. They can simply be pruned with hedge clippers; this seems to work well. These are often also suitable for growing in containers, and make excellent standard roses, as their spreading growth habit helps to hide the ugly, nobly grafting point which sits on top of the stem. An absolute classic is ‘The Fairy’ with its small, pompon-like pink flowers. I am also very fond of ‘Little White pet’ whose reddish buds, open to tightly filled wite flowers, not unlike the rambler ‘Félicité et Perpètue’.   

The creamy white, tightly filled ‘Lion’s Rose’ from Kordes bears numerous flowers. Although at first glance it looks filled, at closer inspection, the centre of the flower is clear and easily accessible for insects. The same goes for ‘Schneeflocke’ with just a double row of pure white petals. Wonderfully uncomplicated is the pale pink ‘Sweet Pretty’ single, very soft pink flowers. 

I have come to the end of my rose texts, and with this, take my leave for a summer break. I will be back at the end of summer and wish you a wonderful holiday.

Isabelle Van Groeningen 
26^th June 2025