
Viburnum: ein Muss für jeden Garten, für jede Jahreszeit
Endlich wird es langsam richtig Frühling. In diesem Jahr ist er aufgrund der niedrigen Temperaturen ungewöhnlich langsam in Gang gekommen. Doch die drei Tage warmen Wetters haben die Vegetation endlich zum Wachsen gebracht. In den Beeten sind die Stauden in die Höhe geschossen, Bäume und Sträucher wachen auf und wohin man auch schaut, sieht man Blatt- und Blütenknospen, die kurz vor dem Öffnen stehen. Der frühblühende, immergrüne Strauch Pieris hat dieses Jahr eine bemerkenswert lange Saison. Die elegant präsentierten, kleinen, glockenförmigen Blüten sind fast vorbei, und jetzt sieht man ihre bunten neuen Blatttriebe. Die Zieräpfel sind endlich aufgeblüht. Unser Malus 'Evereste' ist drei bis vier Wochen später dran als sonst. Auch die Rhododendren kommen in die Blüte. Die früheren großen Hybriden wie die reinweiße 'Cunningham's White' sehen jetzt schon prächtig aus, während viele andere noch fest in der Knospe sitzen und auf ihren Auftritt, später in diesem Monat, warten.
Viburnums: a must-have shrub for every garden, for every season
At long last spring is really on the way. This year it has been unusually slow to get going due to the low temperatures. The three days of warm weather have finally pushed the vegetation into growth. Perennials have shot up in the border, trees and shrubs have come into leaf and wherever you look, you see leaf- and flower buds about to open. The early-flowering evergreen shrub Pieris has had a remarkably long season this year with the elegantly displayed little bell-shaped flowers, and are now embarking on the production of their colourful new leaf shoots. The crab apples are finally flowering. Our Malus ‘Evereste’ is three to four weeks later than usual. Rhododendrons are also coming into flower. The earlier large hybrids such as the pure white ‘Cunningham’s White’ is looking splendid right now, whilst many others are still tight in bud, waiting for their time later this month.